Ikävä kyllä

Kohteesta Hikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Ikävä kyllä (oikeasti: ikävä kyyllä) on ilmaus, jolla kertoja yrittää viestiä sitä, että pitää jotakin asiaa valitettavana. Ikävä kyllä -ilmausta käytetään nykyään aivan liian vähän etenkin nähtynä siihen, miten paljon ikävää maailmassa tätä nykyä on.

Ikävä kyllä on ristiriitaisuudessaan absurdi sana. Lähes kaikki terveet ihmiset pitävät "ikävää" negatiivisena ja "kyllää" positiivisena asiana. On omituista, kuinka tällaisessa sanaliitossa voi esiintyä sekä negatiivinen että positiivinen sana. Oikeampi sana olisikin ei, ikävä ei. Kielteisissä yhteyksissäkin mielisokea kansa ikävä kyllä tuppaa käyttämään ilmaisua "ikävä kyllä ei" (ikävä kyllä äitisi ei ole vielä kuollut). Tyhmä ihmiskunta.

Ikävä kyllästä käytetään myös satunnaisesti muotoa ikävä joo. Suomen Kielitoimisto suosittaa ikävä joon käyttämisen välttämistä ja uhkaa muuttaa kaikki ikävä joo -ilmaisun käyttäjät antimateriaksi.

Yleensä ikävä kyllää käytetään synonyyminä valitettavastille, mutta joskus ikävä saattaa myös viitata ikävyyden tunteeseen. Ikävä kyllä on vastenmielinen olotila.