All work and no play makes Jack a dull boy

Kohteesta Hikipedia
(Ohjattu sivulta Hohto)
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Jack Torrance. (Portrayed by Jack Nickolson)

All work and no play makes Jack a dull boy on yhdysvaltalaisen kirjailijan John Daniel "Jack" Torrancen postuumisti ilmestynyt mestariteos. Se jäi hänen viimeiseksi kirjoitustyökseen. Teoksen käänsi tuoreeltaan suomen kielelle Pentti Saarikoski nimellä Kaikki työskentely eikä lainkaan vallankumousta himmentää Penan, joskin suomennoksen luotettavuudesta on kiistelty.

Juoni

Bart allworkandnoplay.png

Varoitus: sisältää juonipaljastuksia.

All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy.

All work and no play makes Jack a dull boy

All work and no play makes Jack a dull boy.
 All work and no play makes Jack a dull boy.
   All work and no play makes Jack a dull boy.
      All work and no play makes Jack a dull boy.
           All work and no play makes Jack a dull boy.
                 All work and no play makes Jack a dull boy.
                        All work and no play makes Jack a dull boy.
                              All work and no play makes Jack a dull boy.
                                   All work and no play makes Jack a dull boy.
                                       All work and no play makes Jack a dull boy.
                                          All work and no play makes Jack a dull boy.
                                            All work and no play makes Jack a dull boy.
                                             All work and no play makes Jack a dull boy.
                                            All work and no play makes Jack a dull boy.
                                          All work and no play makes Jack a dull boy.
                                        All work and no play makes Jack a dull boy.
                                      All work and no play makes Jack a dull boy.
                                    All work and no play makes Jack a dull boy.
                                  All work and no play makes Jack a dull boy.
                                All work and no play makes Jack a dull boy.
                              All work and no play makes Jack a dull boy.
                            All work and no play makes Jack a dull boy.
                          All work and no play makes Jack a dull boy.
                        All work and no play makes Jack a dull boy.
                      All work and no play makes Jack a dull boy.
                    All work and no play makes Jack a dull boy.
                   All work and no play makes Jack a dull boy.
                    All work and no play makes Jack a dull boy.
                     All work and no play makes Jack a dull boy.
                       All work and no play makes Jack a dull boy.
                          All work and no play makes Jack a dull boy.
                              All work and no play makes Jack a dull boy.
                                   All work and no play makes Jack a dull boy.

All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy.

                               All
                              work
                             and no
                           play makes
                         Jack a dull
                       boy. All work and
                     no play makes Jack
                  a dull boy. All work and no
                play makes Jack a dull boy. All
              work and no play makes Jack a dull boy.
             All work and no play makes Jack a dull boy.
           All work and no play makes Jack a dull boy. All
         work and no play makes Jack a dull boy. All work and
       no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes
    Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy.

All work and no play makes Jack a dull boy.All work and no play makes Jack a dull boy.All work and no play makes Jack a dull boy.All work and no play makes Jack a dull boy.

All work and no play makes Jack a dull boy?

All work and no play makes Jack a dull boy.

All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy.

All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy.

All work and no play makes Jack a dull boy!

All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy.

                 All work and no play makes Jack a dull boy.
                 All work and no play makes Jack a dull boy.
                 All work and no play makes Jack a dull boy.
                 All work and no play makes Jack a dull boy.
                 All work and no play makes Jack a dull boy.
                 All work and no play makes Jack a dull boy.
                 All work and no play makes Jack a dull boy.
                 All work and no play makes Jack a dull boy.
                 All work and no play makes Jack a dull boy.
All work and no play makes Jack a dull boy.
All work and no play makes Jack a dull boy.
All work and no play makes Jack a dull boy.
All work and no play makes Jack a dull boy.
All work and no play makes Jack a dull boy.

All play and no work makes Jack poor. All wrok and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy.

Juonipaljastus loppu

Elokuvia

Kirja on filmattu ainakin kahdesti; Stanley Kubrick ja Stephen King ovat tehneet siitä omat versionsa. Kingin teelmää syytetään yliluonnollisten ainesten lisäämistä kertomukseen (oikeastaan hänen tavaramerkkinsä).

Kirjailija

Jack Torrancella oli vaimo ja poika. Hänet löydettiin kuoliaaksi jäätyneenä Overlook-hotellin sokkelosta, johon hän epäilemättä eksyi lumimyrskyssä.

Aiheesta muualla