Hikiaineisto:Mestarillisimmat väärinlukemiset

Kohteesta Hikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Tämä sivu kuuluu Hikiaineistoon, akateemiseen käyttöön tarkoitettujen hyödyttömien ja tendenssimäisten lähdetekstien kokoelmaan.

Tälle aineistosivulle on koottu lukemisen mestareiden hutiloivimpia hutaisuja. Jos luet jonkin asian väärin tavalla, jonka luulet huvittavan ehkä jotakuta toistakin, niin voit lisätä sen sivun loppuun.

  • "Hitler ja Belgian maasiat" – Beepedian Tuoreet muutokset -listalta silmille välittynyt teksti.
  • "Jänismuseon haasteet" – Ylellä pyörinyt tv-ohjelma Jättimuseon haasteet.
  • "Nasa ei pidä mitään ideaa liian outona, kun se etsii uusia ratkaisuja avaruusolentojen ongelmiin" – avaruuslentojen. NWO-havaintoja Tieteen Kuvalehdestä.
  • "Oppilaskone" – Oppilaskunta.
  • "Euroopan unionin perusorja" – Euroopan unionin perusoikeuskirja.
  • "Pitäisikö eroottisten ruokien veroa korottaa?" – Pitäisikö epäterveellisten ruokien veroa korottaa? Väärinluettu pääotsikko Suomi24.fi:n etusivulla.
  • "Syvärentouttava Hormoni-hoito" – Syvärentouttava Harmonia-hoito. Vaihtoehtohoito, joka oli mahdollista ottaa myös etänä.
  • "Ilmaa raiskanneista lentolaitteista laskuvarjo ja leija on tunnettu jo keskiajalla, ja luultavasti riippuliidinkin." – Ilmaa raskaammista lentolaitteista... Wikipedian artikkelin Lentokoneen historia kappaleesta "Varhaiset kokeilut".
  • "Kirkkoisä Augustinus oli alun perin puuhataidon opettaja." – Itse asiassa hän opetti puhetaitoa.
  • "Perunavirta" – Perunvirta.
  • "Pullamosso" – L'espresso-niminen lehti.
Kalahieroja työnsä ääressä.
  • "Akne on nuorten yleisin ilotauti" – Siis ihotauti. Heikot on ilot teineillä.
  • "Kiinalaisten lääkäreiden mukaan kalahieronta voi auttaa moniin vaivoihin." – Kyse oli jalkahieronnasta. No, kala, jalka – molemmat haisevat.
  • "Remppamiehiä saatana" – Remppamiehiä vapaana. (Mainos.)
  • "Suolen rajoittunut tyhjentyminen" – Sukupuoleen rajoittunut periytyminen.
  • "Jaksollisen järjestelmän vaakarivit ovat hauskoja" – siis jaksoja.
  • "Kiristin klitoriksen niin tiukalle että sidos kestäisi vaikka sarvikuonon painon." – Öhöm, siis liitoksen, ei klitoriksen... Akun repliikki 30.9.2009 ilmestyneessä Aku Ankassa olleesta jutusta.
  • "Astiaan saa laittaa kaikkea, mikä joskus on ollut elävää, kuten hedelmien ja kommunistien kuoria." – Siis kananmunien kuoria. Biojäteastian kyljestä.
  • "Onko teilläkin täällä terveyssiteitä?" – Oletteko tekin täällä terveyssyistä? Hercule Poirot'n repliikin tekstitys dekkarifilmatisoinnissa.
  • "Vuoristosaarnala" – Vuoristosairaala. YLE TV Kakkoselta (luultavasti) tulleen ohjelman nimi.
  • "Maailman ensimmäinen auto oli 66 cm pitkä höyrykäyttöinen malli, jonka rakensi belgialainen jeesusteippari Ferdinand n. vuonna 1660" – Paitsi että tämä Ferdinand oli jesuiittapappi. Tylsistyneenä jostain nippelitietosivustolta luettua.
  • "Coca-cola oli alun perin hyvää" – Coca-cola oli alun perin vihreää. Samaiselta nippelitietosivustolta.
  • "Missä herrat piereskelee" – Missä herrat piileskelee. Tuntemattomasta sotilaasta.
  • "Napoleon hammastahna" – Naamojen happanemista.
  • "Tahdon tarkastella sinua" – Tahdon rakastella sinua. Pelle Miljoona & 1980 -yhtyeen kappale.
  • "HARDPORN" – DISCOPOLIS. CMX:n levyn nimi.
  • "Lasten HÄRÖILYKITARA" – Lasten HARJOITUSKITARA. Jostain lelumainoksesta.
  • "Uusi laite hävitetty" – Uusi laite löydetty. Windowsin viesti.
  • "Lapion kesä" – Lapin kesä.
  • "Kuukautisia ja kasvatusoppia" – Kuusia ja kasvatusoppia. Tämän tekstin kirjoittamisaikana uusimman Aku Ankan johtosarjan nimi.
  • "Kuukautisia ja kasvotulppia" – Ylempi väärinlukeminen väärinluettuna.
  • "myydään lähes näkymätön kamera" – myydään lähes käyttämätön kamera.
  • "Pidän kovasti huumeista, mutta marttyyriudesta en lainkaan." – Pidän kovasti totuudesta, mutta marttyyriudesta en lainkaan. Voltairen sanomisia.
  • "Sosialistiyhtye Suomi" – Solistiyhtye Suomi.
  • "Välimeren pinta-ala on noin 2,5 miljoonaa henkilöä." – Siis neliökilometriä.
  • "Kalevalaa vahvempaa kakunpohjaa suomalaisuudelle on vaikea löytää" – Siis kaikupohjaa.
  • "16.00 Scott Baion sitomiskammio" – Sitoutumiskammo. Todennäköisesti vielä sairaampi ohjelmakonsepti. LIV-kanavan TV-ohjelmatietoja 12.2.2010.
  • "18.00 Näin teet ranskalaisista ruokaa" – Näin teet ranskalaista ruokaa. Saman kanavan antia. Hyvä kanava varmasti.
  • "TIIKERIKIRKKO" – TIEKIRKKO.
  • "Möllikausi alkaa - Mölli-lehti ilmestyi!" – Mökkikausi alkaa - Mökki-lehti ilmestyi!
  • "Rahahakepelottelusta tuomiot isolle koplalle" – Kyse on rahakeplottelusta. Helsingin Sanomat 27.4.2010.
  • "Vauvanteko-opas" – Valintaopas. Tällaisia jaetaan lukiossa.
  • "Lehmän kärsimys" – Elämän kehitys. Otsikko vanhassa Tieteen kuvalehdessä.
  • "Haukoilla ja pöllöillä on terävät rakastelujalat ja raatelunokka." – Siis raatelujalat.
  • "LÖYHKÄ punajuuret" – LOHKO punajuuret. Punajuuripurkin kyljestä.
  • "Älä usko kuljettajaa" – Älä peitä kuljettajan näkyvyyttä. Varoituskyltti bussissa.
  • "Hihhulikappeli" – Hiihtotunneli. Tienviitta Paimiossa. En tiedä, kumpi on sanana tai käsitteenä hullumpi.
  • "Hintahtavan ajoneuvon kytkeminen moottorityökoneeseen" – Eipäs kun hinattavan ajoneuvon. Otsikko jostakin traktorilla-ajo-oppaasta. Hintahtavien ajoneuvojen kuljettajat saanevat vastaisuudessakin ajella rauhassa siinä missä muutkin.
  • "La Bananaphone" – La Brabançonne.
  • "Butthurt Deutschland" – Rundfahrt Deutschland. Teksti saksalaisen tilausbussin kyljessä.
  • "Kaasuisku Keskustan puoluekokoukseen" – Kaasuisku Helsingin Pride-kulkueeseen. Uutisotsikko. Keskustan puoluekokous olisi ollut satoja kertoja älykkäämpi kohde kaasuiskulle.
  • "Kyyn silmässä on pylly" – Kyyn silmäterä on pysty. Luokattoman huonoa.
  • "Nuoren sielunvihollisen käsikirja" – Nuorten sielunhoidon käsikirja. Jonkun pöntelikirjan kyljestä Suomalaisessa Kirjakaupassa tallustellessa nähtyä.
  • "Museo auki talikolla" – Museo auki talkoilla. Otsikko paikallislehdessä.
  • "Äitivainajajumppa" – Äiti-vauvajumppa.
  • "Seilorinasu paljasti Hitlerin pakarat" – Seilorinasu paljasti Hiltonin pakarat. Otsikko Iltasanomien verkkosivuilla.
  • "Kummisetäeläimet" – Kummituseläimet.
  • "Tutkijat: Punikitkin siivoavat kotiaan" – Tutkijat: Punkitkin siivoavat kotiaan. Otsikko HS.fi:ssä.
  • "Ahmadinejad" – Ahmad Tea. Teelaatikon kyljestä.
  • "KOLMIKYMPPISEN ORGASMI" – KOLMIKYMPPINEN KOMISARIO. Iso teksti Pasilan kakkostuotantokauden DVD:n takakannessa.
  • "Lolita Svärd" – Lotta Svärd.
  • "Kaikkea vastaan" – Kariesta vastaan. Teksti fluoritablettipurkin etiketissä.
  • "Hirvennäennäisratsastaja raiskasi toukkia naisen silmään" – Hirvennenäsaivartaja roiskaisi toukkia naisen silmään. Taas näitä otsikkoja.
  • "Johdatussoppa" – Jordgubbssoppa. Mansikkakeitto ruotsiksi.
    Tutkimus: Miehen solmion pituus kertoo peniksen pituudesta – Huge if true!
  • "Tutkimus: Miehen solmion pituus kertoo peniksen pituudesta" – Kyse oli sormien pituudesta. Tiedettä!
  • "Terveisiä perseestä" – Taiteesta ja elämästä. A. W. Yrjänän Päiväkirjan alaotsikko.
  • "Batfuckin' mint" – Bafucin© mint. Imeskelytablettipurkin etiketti.
  • "PUOLUEPOLIITTINEN WC-TILA" – RIPULIPOTILAIDEN WC-TILA. Teksti eräässä ovessa lähellä yliopistollisen sairaalan alakerroksen odotustilaa. Kyllä tuonne saisi Kokoomus- ja Vasemmistonuoret pistääkin tarpeet tekemään.
  • "Italiasta löytyi Hannes kuolleena" – Itävallasta löytyi gladiaattorikoulun rauniot.
  • "Kinky-sopimuksen osuutta talouskasvuun ei pidä vähätellä." – Kiky-sopimuksen osuutta talouskasvuun ei pidä vähätellä. Koskenee muutakin kuin maailman vanhinta ammattia.
  • "Loukkaantunut maajussi jouduttiin lopettamaan" – Ei sentään maajussi vaan naarassusi.
  • "Mestarin Mulkku" – Mestarin Herkku. Facebookin aina yhtä relevanttia kohdennettua mainontaa.
  • "Myydään moottoroitu ripuliliitin" – Myydään moottoroitu riippuliidin.
  • "Verilöyly alkaa pian" – Verolöyly alkaa pian. Otsikko Talouselämä-lehden verkkosivuilla.
  • "Puuropussy" – Puuropyssy. Wikipedian käyttäjä. Ottakaa ilmaus käyttöön.
  • "Paholaisen aasinajaja" – Paholaisen asianajaja. Paholainen pukeutuu kuulemma Pradaan, joten hän luultavasti ajaa limusiinilla. Ajat ovat kehittyneet ja kenties venäläistyneetkin ; Nykyään aasit ratsastavat Saatanalla eduskuntaan.
  • "Paranna veronkiertoa ravinnon avulla." – Verenkiertoa se monien veronkierto tuppaa paineistamaankin.
  • "Iki vanhoja armeijakarvoja" – ikävä vanhoja armeijakavereita. Ne olivat kyllä karvaisia. Eikä kaikki osannut yhdys sanoja.
  • "Häränmurekepihvi ja keraamiset vihannekset" – Häränmurekepihvi ja kermaiset vihannekset. Toiveajattelua: eipä kukaan käskisi syömään kasviksia.
  • "Homopalvelu" – Hiomopalvelu.
  • "Yritysporno" – Yrityspomo.
  • [Nimeltä Mainittu Rihkamaliike] "on hyvä paikka löytää mitä erilaisimpia perinteisiä ja vähän erikoisempiakin matkamuistoja ja tuliaseita". Paikka on kuitenkin vain kehuttu koska sieltä saa matkamuistoja ja tuliaisia.
  • "Säilytettävä kylmässä, valiolta suojattuna". Maitotölkki ilmensi mainosmaailman hallitsemassa maailmassa harvinaista itsetietoisuutta.
  • "Porno piilossa" – Odotin tosi-TV:tä, mutta itse televisio-ohjelma paljastui aika tylsäksi peruukkipeliksi.
  • "Turvallisuusalan Persututkinto" – Turvallisuusalan perustutkinto. Tämä koulutuslinja ei ainakaan poliittisen korrektisti hymähtele vaan tarttuu roturealistisesti käsillä oleviin turvallisuusongelmiin. Tarjolla kenties pari opintopistettä lynkkaamiskäytänteistä ja omavaltaisesta voimankäytöstä.
  • "Suomalaiset valitsivat 100 mieleisintä puolisoa – vahvoja suosikkeja Porissa, Kotkassa ja Oulussa" – Valinnan kohteina olivat kuitenkin puistot. Otsikko mtv.fi-uutissivustolla.
  • "Oulun keskustassa järjestetään pianopanimofestivaali, mukana monia pohjoisen panimoita" – Joo, mutta kyse oli pienpanimoista. Mee panee pianoa.
  • "One of my biggest fears is getting castrated online" – C-alkuinen sana oli todellisuudessa catfished. Nettifreudilaista.
  • "Ilmasta-Kummitus" – Ilmasto-Kummius. Ympäristönsuojelun onkin syytetty muistuttavan liikaa uskontoa ja muita hengenasioita.
  • "Järjetön asianajaja: Pohjoismaisen vastarintaliikkeen voi sanoa puolustavan fasismia" – Järjestön asianajaja. Järjestö on aika järjetön, asianajaja tuskin. Otsikko mtv.fi-uutissivulla.
  • "Törky edellä uuteen yrityskulttuuriin" – Edellä tulisi pitää työkyky. Ilmarisen mainos.
  • "Mulkkuvuono" – Mukkavuopio, tienviitta Lapissa.
  • "Luettelo SM-jätkäkullista" – Luettelo SM -lätkäkullista. Metalli, sukuelin, itse asiassa ihan sama juttu.
  • "Salatut Elämät - Kootut kertomukset" – Sherlock Holmes - Kootut kertomukset. Olisi varmasti kiintoisaa luettavaa tuo salkkaripaketti.
  • "Ilponkin kanssa voi elää" – Juoponkin kanssa voi elää. Lähes yhtä paha.
  • "Toiveena raiskaus?" – Toiveena raskaus?. Kaupunkibussin kylkeen teipattu lehmän korkuinen teksti.
  • "Sydänlääkkeeni yliannostusta lisättiin puolitoistakertaiseksi. Ja sen jälkeen on tuntunut siltä, että unen tarpeeni on lisääntynyt." – sydänlääkkeeni yöannostusta lisättiin puolitoistakertaiseksi. Ja sen jälkeen on tuntunut siltä, että unen tarpeeni on lisääntynyt. Yliannosten puolitoistakertaistaminen saattaa lisätä unentarvetta äärettömästi.
  • "Sensuroimaton karviais-boysenmarjakeitto" – Sokeroimaton. Purkin kyljestä.
  • "Koepurku kertoo, kuinka kammottavaa liiketoiminta olisi" – Ehkäpä, mutta olisiko liiketoiminta kuitenkin kannattavaa? Uutisotsikko Ylen verkkosivuilla.
  • "Mystinen absinttiheikki opiskeli jujutsua valenimellä ja loi miljardeillaan lukkopainista kansainvälisen menestystarinan" – Arabisheikki. Jotenkin sanat mystinen ja absintti tuntuvat menevän herkästi yhteen. Hesarin uutinen.
  • "Yksi henkilö kuoli pokeriturmassa Pohjois-Ruotsissa" – Se oli kopteriturmassa. Häijy bluffi. Hs.fi 26.9.2017.
  • "Homo vei Juha-Pekka Ristmeren rakkaan kotitalon. Tilalle Juha-Pekka halusi uuden talon, jonka tuli kestää tuplasti eli vähintään sata vuotta. Sellaista ei vain saanut yhdestäkään talotehtaasta..." – Home. Ylen Facebook-saateviesti.
  • "Eroon muumeista" – Eroon jumeista. Jonkin kehonhallinnasta kertovan uutuuskirjan nimi.
  • "Viikon Gallup; Luetko tai sormetatko vessassa" – Viikon Gallup: Luetko tai sometatko vessassa. Omat harrastukset ainakin selviävät maailmalle alitajunnan voimalla.
  • "Valtion välipalamonopoli" – Kyseessä oli tietenkin väkivaltamonopoli. Sanovat että ikä vie ärhäkkyyttä. Weberkin näyttää vanhemmiten yhä lempeämmältä.
  • "Pierunyrkki" – Pirunnyrkki.
  • "Miten kivespussi kesytetään?" – Kyseessä oli sentään kiukkupussi. Shakespearen sanavalinta "äkäpussi" tarjoaisi vähemmän mahdollisuuksia väärinlukemisille. Mutta on silti noloa kun tälläisiä väärinlukee omalta sisareltaan hän itse.
  • "Katso videolta suomen natsileijonien avausmaali" – Videolla olikin naisleijonien avausmaali.
  • "Aivopesukone" – Autonpesukone. Tuttavan Facebook-päivityksestä luettua.
  • "Babylon 5" – Blend S. Jälkimmäinen joku sysipaska animesarja, jonka tuttava mainitsi viestissään.
  • "Eroottisuuden jälkeen" – Erouutisten. Eipäs ollutkaan niin jälkihehkuinen blogikirjoitus.
  • "Viemäröinnit - Sukututkimukset - Putkiremontit" – Sukitukset. Firman mainoskyltti.
  • "Myös aikuissotilaat kriisissä Paraisilla: 'Täällä vallitsee syyllistämisen ja vastuunpakoilun kulttuuri'" – Kriisissä on aikuissosiaalityö, ainakin Turun Sanomien mukaan.
  • "BAUHAUS SIVILISAATIOPÄIVÄT 18.–29.4.!" – SENSAATIOPÄIVÄT. Mainos.
  • "Pääministeri on vaarassa – Vaaleista pitää keskustella juuri nyt” – Pääministeri on kylläkin väärässä. Ja tämä tosiaan näkemättä jutun url-osoitetta. Uusisuomi.fi.
  • "Stevens kuoli myötähäpeään Espiritu Santolla." – Itse asiassa kuolinsyy oli mahasyöpä. Wikipedian artikkelin Jimmy Stevens ensi versiosta luettua.
  • "Suomi saa uuden helvetin – 70-metrinen kanavatunneli on harvinaisuus koko maailmassa" – Uutuus on todellisuudessa venereitti. Ylen uutisotsikko.
  • "Ihotautilääkäri: Turvallista suihinottoa ei ole" – Varoittelun aiheena oli tarkemman tarkastelun jälkeen auringonotto.
  • "Lappiin puuhataan massiivista pornohotellia" – Niin, siis massiivipuista porhohotellia puuhaavat, kertoi Iltalehti.
  • "Jari Mulkku" – ainakin kolme uusintalukemista vaatinut nimi olikin Mari Julku.
  • "Kimi Räikkönen julkaisi peräsuolen kuvan" – Klikkailijoiden harmiksi linkistä voikin avata supersuloisen perhekuvan. Seiska.fi.
  • "Sipilä presidentti Niinistön kinky-roolista: Minusta se oli hyvä idea" – Presidentillä oli rooli kiky-sopimuksen (hallituksen ajama KIlpailuKYkysopimus, todennäköisesti huonompi idea kuin kevyt presidentillinen fetisismi) tukemisessa. Ylen uutisotsikko.
  • "Seksispurgu paljastaa: Naimisissa olevat leidit nauttivat naisten välisistä orgioista!" – Piti olla seksiguru. Jo alkuperäisasussaan aivan tarpeeksi typerä Seiskan otsikko.
  • "Pysyvästä keskiajasta haittaa erityisesti suomalaisille" – Kyse ei ollutkaan Kristillisdemokraattejen vaikutuksesta: puhuttiinkin kesäajasta.
  • "Kekkosvauvoja voidaan hoitaa entistä tehokkaammin" – Kyseessä olivat tietenkin keskoslapset, nuo elämän ennenaikaiset kansalaiset medborgaren.
  • "Anteeksi, älkää valuttako spermaanne pöydälleni" – Artikkelista QWERTY, oikea teksti oli "Anteeksi, älkää valuttako pernaanne pöydälleni".
  • "Ihmisen peräsuolessa on kiintymyskudosta" — Ihmisen peräsuolessa on kiinnityskudoksesta (sileästä lihaskudoksesta ja verisuonista muodostuneita pehmeitä suojarakenteita, kuin tyynyjä). Helsingin Sanomien peräpukamahittijuttu.
  • "Kaikki naiset minuutissa" — Kaikki naiset minussa. Jonkin blogijulkaisun nimi Savon Sanomien sivuilla. Faustista frustraatiota.
  • "Lähetit säälittävän kuvan." — Sinä lähetit kuvan. Erään keskustelun viimeisin tapahtuma Facebook Messengerin keskustelujen luettelossa. Kyseessä ei ole intiimi- tai muu omakuva.
  • "Kahdeksas päivä, paratiisi
    Maailma on valmis ja uusi
    Minä kokeilen siipiäni
    Kuulaan aamun kajossa
    Tumma hahmo vieras
    Jonka kantaakseni täällä sain
    On vahva, ihmeellinen
    Täynnä uusia natseja"
    — Täynnä uusia aisteja. CMX:n kansilehtisestä luettua "Paratiisin Eeva" -kappaleen ensikuuntelun aikana. Puhuja varmistuu pian tämän jälkeen Luciferiksi, mutta väärinlukemiseen syyllistynyt taho ajatteli tässä vielä hänet Aatamiksi; kenties siivet olivat tehneet alitajuisen assosiaation Saatanaan, siksi natsit.
  • "Lapsosella on oikeus hengelliseen ohjakseen" — Lapsella on oikeus hengelliseen ohjaukseen. Mielipidekirjoitus, HS, epäilemättä hyvä.
    • "Laasasella on oikeus hengelliseen ohjakseen" — Yo. väärinlukema väärinluettuna.
      • "Lapsella on oikeus hengelliseen ohjukseen" — Edellisen mielipidekirjoituksen otsikko väärinluettuna.
  • "Krysten Ritter Teaches Stephen How To Reach Orgasm" — Krysten Ritter Teaches Stephen How To Knit (Or Tries (sic). The Late Show with Stephen Colbert -videon otsikko, YouTube.
  • "Foliohattu kääretorttu" — Föönattu kääretorttu. Rätön ja Lehtisalon biisi (kenen muunkaan).
  • "Aasialaiset suuntautumiset" — Aasialaiset suuruudenhullut. Luokka Hikipediassa. Japanista löytynee eniten.
  • "Helppo neitityttö" — Helppo nettityö. Epäilyttävä nettimainos kuin nettimainos.
  • "Saarikosken kohdalla profiloinnin tavoitteena on mahdollisimman pian katkaista rikosten toistuminen" — Sarjarikosten kohdalla profiloinnin tavoitteena on mahdollisimman pian katkaista rikosten toistuminen. (Wikipedia)
  • "Väärin virtsaaminen voi aiheuttaa vakavia mielenterveysongelmia" — Väärin virtsaaminen voi aiheuttaa vakavia terveysongelmia. Hesarin härkäsotsikko.
  • "50 Years Later, Remembering King, and the Beatles That Outlived Him" — Tosiasiassa Battles. Kuulostaa melko sekavalta konseptilta julkkismurharetrospektiolle. Otsikko The New York Timesissa.
  • "Letter to Theresa May" — Alexander Popen teosvalikoiman sisällysluetteloa silmäillessä välittynyt teksti. Olisi taatusti mielenkiintoista luettavaa.
  • "Torstain ja perjantain 15.–16.11. konserteissa kuullaan Slavoj Zizekiä" — Sauli Zinovjevia. Turun filharmoninen orkesteri soittaa Sauli Zinovjevia, Erkki Melartinia sekä Dmitri Šostakovitšia. Kauhea ajatus, sen puoli sekuntia kuin kesti.
  • "Suurtehosuhmurointi" — Suurtehoimurointi. Rekan kyljessä jossain Varsinais-Suomessa.
  • "Eriävä mielipide sote-lausunnosta: ”Lakiesitysten kunnollinen käsittely on sontaa”" — Eriävä mielipide sote-lausunnosta: ”Lakiesitysten kunnollinen käsittely on ollut mahdotonta”. Uutinen, kevät 2018.
  • "Uralilaisesta kantakielestä periytyvällä ikivanhalla ”kynsi”-sanalla on vastineita useimmissa sukuelimissämme." - Sukukielissämme. Helsingin kaupunginkirjaston kysy-palstan vastauksesta tiedusteluun sanonnan kynnelle kykenevä alkuperästä.
  • "Noin 10 000 italialaismiestä karkasi Espoossa — Tarhaaja: ”Ovat superpainavia”" — Siis italialaismehiläistä. HS.
  • "Käytä tuuletinta. Se on uusi normaali." — Käytä tuuletinta. Se kannattaa suunnata vartaloon, pois kasvoista. Hesarin hellevinkit.
  • "YHTÄKÄÄN LASTA EI HÄVITETÄ." — YHTÄKÄÄN LASTA EI JÄTETÄ. Teksti Pirkka-paperikassissa Pelastakaa Lapset -tekstin ja tikku-ukon alla.
  • "Kävelysilta ulvahti" — Kävelysilta romahti Ulvilassa. Uutisotsikko.
  • "My Wet Sepsis" — My Wet Stepsis.
  • "Galakseja muodostavien valkoisten miesten olemus on hämärä." — Galakseja muodostavien valkoisten pisteiden olemus on hämärä. B14:n vanhasta artikkelista "galaksi".
  • "Se oli koko antiikin maailman tunnetuin ja merkittävin oraakkeli ja merkittävimpiä paheellisia eli yleiskreikkalaisia kultteja." — Panhelleenisiä. Wikipedian Delfoin oraakkeli -artikkelista.
  • "Suomalaiskoomikko nyhtää satumaisia tuottoja kaikessa hiljaisuudessa Baltiassa ja Balkanilla" — Suomalaiskolmikko. Hesarin "PÄIVÄN TIMANTTI" -juttu jostain sijoituskoplasta. Varmasti olisi koomikosta pidetty täällä itsetuntometeliä.
  • "seventh son of a seventh soinil on hyviä biisejä mut saatana sain joukkoliikennepahoinvointia ku yks päivä olin tyhmä ja kuuntelin koko levyn" — Levyn nimi on Seventh Son of a Seventh Son. Väärinlukijan omasta WhatsApp-viestistä.
  • "progeklassikko" — Propagandakoneisto. Jostain satunnaisesta twiitistä silmiin osunut sananvalinta.
  • "Suurherkkua Mihail Nikolajevitsin urinaalirykmentti" – Suurherttua ruhtinas Mihail Nikolajevitsin ulaanirykmentti.
  • "Imaise itseäsi ja tule hulluksi" – ShoutWiki: Ilmaise itseäsi ja tule kuulluksi.
  • "Suomalais-ugrilaisen perheen asuntoon ammuttiin oven läpi Kangasalla" – Suomalais-irakilaisen perheen asuntoon ammuttiin oven läpi Kangasalla. Iltalehden uutisotsikko 14. tammikuuta 2019.
  • "Hitler lost in Hawaii forest; found alive" – siis Hiker lost in Hawaii forest found alive
  • "Erektio" – KE reaktio. Lukiotason kemian oppikirjan kannesta. Älkää edes yrittäkö väittää etteikö tuossa olisi härömielinen kirjan graafikko nähnyt tilaisuutensa.
  • "HALVATUN PATA" - HAVAIJIN PATA. Tuote kaupan hyllyllä.
  • "Liettualaisesta rekasta purettiin valtava eksistentialisti Merrasjärven uimarannalle" – ekstaasilasti. IS:n uutisotsikko.
  • "Mikrossa palanut ruoka aiheutti Omanin evakuoinnin Espooseen" – Ison Omenan evakuoinnin Espoossa. HS:n uutisotsikko. Jälkipolville mainittakoon, että kyseessä oli kauppakeskus.
  • "10 kysymystä: Saako Raumalla seksiä?" – Saako puhumalla seksiä? Otsikko Seura-lehden kannessa parturikampaamon pöydällä.
  • "Avonainen kurkku opettaa kuolemisen taitoa" – Avonainen arkku opettaa kuolemisen taitoa Tuolla otsikolla Piispa Jari Jolkkosen kolumni olisi kerrankin ollut biologisesti korrekti.